Morning Song
Love set you going like a fat gold watch,
The midwife slapped your foot soles, and your bald cry
Took its place among the elements.
Our voices echo, magnifying your arrival. New statue.
In a drafty museum, your nakedness
Shadows our safety. We stand round blankly as walls.
I'm no more your mother
Than the cloud that distils a mirror to reflect its own slow
Effacement at the wind's hand.
All night your moth-breath
Flickers among the flat pink roses. I wake to listen:
A far sea moves in my ear.
One cry, and I stumble from bed, cow-heavy and floral
In my Victorian nightgown.
Your mouth opens clean as a cat's. The window square
Whitens and swallows its dull stars. And now you try
Your handful of notes;
The clear vowels rise like balloons.
~ Sylvia Plath ~
The Night Dances
A smile fell in the grass.
Irretrievable!
And how will your night dances
Lose themselves. In mathematics?
Such pure leaps and spirals --
Surely they travel
The world forever, I shall not entirely
Sit emptied of beauties, the gift
Of your small breath, the drenched grass
Smell of your sleeps, lilies, lilies.
Their flesh bears no relation.
Cold folds of ego, the calla,
And the tiger, embellishing itself --
Spots, and a spread of hot petals.
The comets
Have such a space to cross,
Such coldness, forgetfulness.
So your gestures flake off --
Warm and human, then their pink light
Bleeding and peeling
Through the black amnesias of heaven.
Why am I given
These lamps, these planets
Falling like blessings, like flakes
Six-sided, white
On my eyes, my lips, my hair
Touching and melting.
Nowhere.
~Sylvia Plath ~
BIO: Born in Massachusetts in 1932, Sylvia Plath suffered deeply from depression, which she wrote about in her celebrated book, The Bell Jar. Her poetry collections include The Colossus, Crossing the Water, Winter Trees, and The Collected Poems, for which she was awarded the Pulitzer Prize. She was married to poet Ted Hughes and committed suicide by gas inhalation in London in 1963.
In den Tempeln der Lyrik
ReplyDeleteden Kathetralen der Poesie
und in den Dergas der tanzenden Sufi
zelebrieren die Liebenden
auf den Altären des Herzens
freudige Dankbarkeit allem Leben
Thank you!
Delete